Voici la procédure d'installation: 

1-Insérer le CD de Windows XP dans le lecteur 

2-Lancer la commande suivante, démarrer > Exécuter... Ouvrir : 

H:\i386\winnt32_/makelocalsource_/syspart:F\_/tempdrive:F\_/noreboot 

Il faut remplacer les lettres: 
H : par celle de votre lecteur CD-Rom 
F : par celle de la partition de destination du système à installer (le disque dur de l'autre pc ) 
Remplacer les _ par des espaces 

Remettre le disque dur sur le pc et démarrer dessus. 

Paramètres : 
/makelocalsource = copie les fichiers d'installation sur le disque dur, 
(permet de se passer de CD lors de la 2ème phase de l'installation). 

/syspart = fait une pré-installation sur le disque dur externe.
 
 Source